Historia

Un paseo por la Historia de Cardeñuela y Villalval

La historia de nuestro pueblo se remonta varios siglos atrás, no tenemos el dato exacto de la fundación de Cardeñuela y Villalbal. La primera mención histórica se conserva en la colegiata de Covarrubias obra del mejor calígrafo de Castilla fray Florencio de Valeranica (se exhibe en el museo de dicha colegiata). Versa sobre la donación por el conde García Fernández a su hija Urraca para la Abadía-Infantazgo de Covarrubias el 24 de Noviembre del 978.


24 de Noviembre del 978

El conde García Fernández, hijo y sucesor de Fernán González, funda la Abadía-infantazgo de Covarrubias en la persona de su hija Urraca. La obra y su significado fueron de extraordinaria importancia en aquel momento del condado castellano, en el orden religioso, cultural y económico. El valiente conde de las "manos blancas" como le apoda la historia, doto con munificencia a la institución por el creada con bienes materiales (fincas, casas, montes, aguas, ganados, mobiliario, dinero) y jurisdiccionales. Villas, monasterios y simples iglesias fueron transferidas del gobierno del condado a la Abadesa-infanta. El texto es prolijo y por eso presentamos únicamente la primera mención escrita de Cardeñuela:

Uurgos: Illo monasterio Sancti Micahelis de Uarrioderas, et CARDENNOLA: in cotar, illomonasterio
Sancta Maria.

De Burgos el monasterio de San Miguel de Barrioderas, y CARDEÑUELA; en Cotar el monasterio de Santa Maria.

La siguiente reseña escrita data del 9 de diciembre del año 1050, D. Vela Muñoz hace una donación a D.
Domingo, abad de San Pedro de Cardeña (Becerro gótico de Cardeña, escritura
CCCXXVI). Rubricado por tres Obispos , dos Abades y otros altos cargos.


9 de Diciembre del 1050

Bajo el divino imperio del padre eterno, y además, del hijo y del Espíritu Santo, reinante uno en esencia y trino en personas.

A los señores santos y como se sabe gloriosos y fuertísimos patronos y venerados mártires, los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, cuyas reliquias se guardan en Cardeña, en cuyo honor se ha levantado una basílica en ese suburbio de la ciudad que llaman Burgos, sito en el que como se sabe, esta fundado el monasterio. Esta es, pues la manifestación de mi voluntad testamentaria que he referido ordenar yo, VELA MUÑOZ, en tu provecho, padre mío don Domingo, abad, y de toda la comunidad de hermanos que por ese camino han merecido el eterno premio y cuyos nombres se inscriben abajo

Yo , pues , reflexionando estas cosas y temiendo la muerte repentina , elegí en mi interior para remedio de mi alma y de mis padres entregaros a vosotros mi hacienda , la mismo que poseo en Valdeorbaneja, en el pueblo que llaman Cardeñuela, consistente , tanto en vasallos como en herencias , tanto en tierras como en viñas , huertos molinos prados pastos , lagunas , dehesas , con sus entradas y salidas , enteramente .Lo dono y concedo tanto lo mueble como lo inmueble , según se expresa en la escritura , para que vuestra posesión sea mantenida sin intromisión de nadie . Que os sea entregado para remedio de mi alma y de la manera que arriba se ha expresado.

Sin embargo, lo que no creemos , si alguien se atreviera a violar esta nuestra donación ,sea retenido con Leviatán en el profundo infierno , que su cuerpo no sea recibido en la tierra y que , además ,por los daños materiales infligir , pague cien talentos de oro para que esta nuestra donación permanezca firme y en paz

Se hizo esta escritura el día señalado como 5 de las idus de Diciembre (9 de Diciembre) , año de la era TLXXXVIIII (año de 1050 de cristo) reinando el rey Fernando  en León y Castilla.

Yo, el predicho VELA MUÑOZ, que esta carta  mande  escribir , y que oí al ser leída, con mi mano la rubrique.

Gómez , obispo , rubrica ; Miro , obispo , rubrica ; Muñoz Álvarez ,rubrica ; Diego Álvarez , rubrica ;Gonzalo Álvarez , rubrica ; Rodrigo Bermúdez, rubrica ; García , abad, la confirma ; Martín , abad ,la confirma ; Salvador , abad , la confirma.

La siguiente reseña y mas importante
Historicamente para nuestro pueblo 
transcurrío por el 17 de abril del 1073 se realizo la avenencia entre los
entonces cuatro villas del valle (Cardeñuela,Villalval, Villallano y
Quintanilla) y Orbaneja Rio Pico y su abad.
Es documento de importancia por
cuanto hasta entonces EL CID solo habia firmado documentos como
testigo, siendo en este pleito parte actora de los monjes.
Copiamos y transcribimos por su
importancia documental.

(Archivo Zabalburu,Berganza II p-440, )

De Judicio de Orbanelia

In dei nomine

Facta cartula de altercatio que est
orta inter abatte Sisebuto de Karadigna et Infanzones de ualle de
Orbaneliaista altercatio fuit facta ante rege domno Adefonso,quit regebat
castella et legioneet tota Gallecia.....

In Dei Nomine


Facta cartula de altercatio que est orta
inter abbate Sisebuto de Karadigna et infanzones de Ualle de Orbanelia.
Ista altercatio fuit facta ante rege
domno Adefonso, qui regebat Castella et legione et tota Gallecia. Hec est
nomina de ipsos infanzones Fanne Fanniz, Gundisalbo Gundisalbiz, Didaco
Sarraziniz, Gundisalbo Didaz, Petru Fernandiz, Ectauita Fortuniz, Dominico
Belascoz, Orbita Fernandiz, Munnio Didaz, Gundisalbo Uernundez, Galindo
Fernandez, Gundisalbo Fernandiz, qui tenebant uoce de homines de Ualle de
Orbanelia, de quattuor uillas,id est,Uilla de Plano,et alia Uilla de Ualle
et tercia Cardenuela et quarta Uilla de Domna Eilo,quia dicebant que homines
de Orbanelia de Piccos, que sunt de Karadigna, quod non debedant pascere
erbas simul cum illis. et isti dicebant quia semper uobiscun pascuit nostra
pecora cun uestra in unum.
Et super hanc causa dederunt iudicium
omnes magnati de Castella per iuratores, et inde iunctarunt se inter ipsas
uillas ipsos infanzones cum Rodrigo Didaz et cum domno Cipriano, maiorino de
Uurgos, qui tenebant ouce de abbate domno Sisebuto de karadigna per mandatum
de rex domno Adefonso.
Et ypsa hora et ipso die abuerunt
grande altercatio super ipsas erbas et post longa atercatio querebant
Rodrico Didaz et domno Cipriane maiorino dupplo de centum et IIII bobes que
fuerunt pignoratos de ipsas erbas.
Et postquam fuerunt superatos ipsos
infanzones de ipsas uillas de iudicio per directum, cognouerunt se superatos
per duplare ipsos boues, et fecerunt inter ipsas uillas conuenientia ut
pasceret ganato de ipsa uilla Piccos cum suo ganto de alias uillas per ipsos
terminos et ipsos locares ubi suo ganto pascebat usque in finem seculi, et
ypsos de uilla Piccos abuissent cum illos [f.66r.A] uno apellito; et si
homines ibi occideissent in ypso apellito aut in ypsos terminos, totas
quinque uillas pariassent homicidio, et de alia causa unaquaque uilla suo
foro abeat, quia ipsa uilla de Piccos non abet fossato nec annuteba neque
nulla rem.
Et si aliquando displicuerit hoc
factum ad ipsos infanzones aut ypsas supra dictas uillas, qualiter duplent
centum et IIII bobes, et postea abeant illos de Piccos suo uidicio cum
adiutorio de suo abbate et de maiorino de Uurgos, qui abet illo medio dupplo
de illos bobes per prendere, per quem tenuit uoce de ipsa uillaPiccos per
ypsas erbas.
Facta carta notum die IIII feria, XV
kalendas maisa, era T.C.X.Iª, regnante rex Adefonso in Legione et in
Castella uel Gallecie.
Facta carta testamenti ante ueridicos
testes, id est: Dominico Didaz tstis. Salbator Stefaniza testis. Annaya Uita
testis. Bermudo Ectauitaz testis. Ihoannes Didaz testis. Didaco Fernandez
testis. Belasco Petriz rb. dommno Petro rb. Domno Stefano rb. Munnio Garcia
rb. Domno cipriano rb. domno Kigelmen Granco rb. dominico Nunniz rb.

En el nombre de Dios
Esta es la escritura del pleito nacido
entre el abad Sisebuto de Cardeña y los infanzones del Valle de Orbaneja.
Este pleito se resolvio ante el rey
don Alfonso que gobernaba Castilla, Leon y toda Galicia. Estos son los nombres
de los infanzones: Fanio Fáñez, Gonzalo Gonzalez, Diego Sarracinez, Gonzalo
Diaz, Pedro Fernandez, Ectavita Fernandez, Domingo Velazquez, Orbita
Fernandez, Munio Diaz, Pedro Diaz, Gonzalo Vermudez, Galindo Fernandez,
Gonzalo Fernandez, que tenian la voz de los vecinos del valle de Orbaneja,
de las cuatro villas, que son Villa del Plano, la otra Villalbal, la tercera
Cardeñuela y la cuarta villa de doña Eilo (Quintanilla de Rio Pico) quienes
defendian que los Vecinos de Orbaneja, de la jurisdicion de Cardeña, no
debian apacentar juntamente sus ganados en los herbazales de las villas, y
estos, los de Orbaneja, mantenían que " siempre nuestros ganados habían
pacido juntamente con los vuestros "
Y sobre este litigio determinaron los
magnates de Castilla que debia resolverse por testigos jurados. Por tanto, se
juntaron en las cuatro villas litigantes los señalados infanzones con
Rodrigo Diaz y con don Cipriano, merino de Burgos, que representaba al abad
de Cardeña, don Sisebuto, por disposicion del rey don Alfonso.
Y en este día y hora, tuvieron una
gran exposición sobre los pastos y tras una larga discusión demandan Rodrigo
Diaz y el merino don Cipriano el doble de los 104 bueyes que habían sido
prendados a los de Orbaneja por razon de los pastos. Y despues de que los
infanzones de las villas fueran vencidos en el juicio segun derecho y
reconocieron que debían de doblar el número de bueyes, acordaron la
conveniencia de que paciera el ganado de la villa de Picos por los mismos
terminos y por los mismos herbazalez que lo hacía el ganado de las cuatro
villas, y esto para siempre. Acordaron que la villa de Orbaneja de Picos
tuviera con las otras la misma voz de arrebato y si matasen algun hombre
durante el arrebato en los terminos de las villas, todas cinco pagaran la
multa por el  homicidio; pero en otras causas cada villa se atendra a su
particular fuero, toda vez que la villa de Orbaneja no acude al fonsado ni
al servicio de abnuda ni a ninguna otra cosa.
Y, si en algun tiempo, desplaciese
este acuerdo a los infanzones o a las villas predichas que paguen primero
los 104 bueyes doblados y, que despues celebren juicio con los de Orbaneja en
el que ayudaran su abad y el merino de Burgos, que retiene la mitad de los
bueyes por prendar, por lo que tuvo la representacion de las villas de
Picos, en la cuestión de los pastos.
Se escribió esta escritura ante los
testigos cuyas declaraciones resultaron veraces, estos son Domingo Diaz,
testigo ; Salvador Estebanez, testigo ; Anaya Vita, testigo; Vermudo Estavitaz,
testigo; Juan Diaz, testigo; Diego Fernandez, testigo; Velasco Perez ,
rubrica; Don Pedro, rubrica; Don Esteban, rubrica; Munio Garcia,
rubrica; Don Cipriano, rubrica; Don Kigelme Franco, rubrica; Domingo
Nuñez, rubrica
Y a cuenta de este pleito pagaron una
vaca que fue merendada en el mismo.

Por los libros de prestamos y de behetrias sabemos que se mantuvo como una comunidad de tipo medio durante los siglos XII y XIII y destacando al final del siglo XIV
(1398) como villa mas importante del valle para ser como el resto a mediados
del siglo XV.
A finales  de este siglo
(1486) se produjo la anexión de Villallano y Villalval por el precio de 130
fanegas de pan mediano. Quizás por entonces se introducen los añadidos
renacentistas  de la iglesia de Villalbal (hoy en día en ruinas).
En Cardeñuela se levanta
sobre el 1520 la actual iglesia, en 1591 existían 20 vecinos, unas 100 almas,
sobre 1843 eran treinta vecinos y 130 habitantes. en el MADOZ (diccionario
geográfico-estadistico-histórico de España 1845-50) se nos habla de 77 en
Cardeñuela y 59 en Villalval.
Ya el el siglo XX su
población por décadas ha sido
311(1900), 329, 273, 244, 232, 230, 177, 103, 74, 55(1991) siendo actualmente de 106
habitantes censados


Visitas




Países

35.6%United States United States
21.6%Spain Spain
18.7%Canada Canada
12.8%Australia Australia
2.3%France France
1.7%Portugal Portugal
1.7%Italy Italy
1.1%Japan Japan
1.1%Germany Germany
0.5%Russian Federation Russian Federation
0.5%Bulgaria Bulgaria
0.5%Netherlands Netherlands
0.5%Austria Austria
0.5%Republic Of Moldova Republic Of Moldova


JoomlaWatch Stats 1.2.8b_12-dev by Matej Koval

Elige Tu Idioma

English French German Italian Portuguese Russian Spanish

Buscar En

Proximos Eventos

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHoy9
mod_vvisit_counterAyer24
mod_vvisit_counterEsta Semana269
mod_vvisit_counterSemana Pasada535
mod_vvisit_counterEste Mes962
mod_vvisit_counterMes Pasado1089
mod_vvisit_counterTotal323724

We have: 9 guests online
Tu IP: 54.166.203.76
 , 
Today: Oct 21, 2017

Casa Rural

Casa de nueva construcción Camino De Santiago.

Casa Rural La Cardeñuela :: Para Reservas E Información Pincha Abajo

Para más informacion pincha aqui.

Información Por problemas ajenos a nuestra voluntad, puede ser que nuestra página no se muestre bien por culpa del navegador IExplorer por eso te aconsejamos, que para la correcta visualización de nuestra página, instales Mozilla Firefox, el mejor navegador del momento sin que este dé problemas de compatibilidad y mejorando notablemente la velocidad de navegación.
La descarga es segura libre de virus.
Realización Páginas Web 669 40 47 20
info@felixucoweb.es
www.felixucoweb.es
Localización Cardeñuela Riopico es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Alfoz de Burgos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre
Amigos Felixucoweb.es: Realización de páginas web.
Inmobiliaria: Venta y alquiler pisos, chalets,   etc...
Descargas: Descarga peliculas y software a traves de bittorrent.